Translation Notes
My goal is that each page and article of this site be translated and thus be useful to more people.
Note that when translating an article, certain attribute values, also must be translated. (Metadata)
Composing and translating
When I compose an article, I compose it in one of the three languages I speak, english, spanish and french. Then I use our googtrans script to translate it that to the other two. Finally I proof read the other two and make any necessary corrections to the translation manually.
The googtrans script has a few idiosynchracies to keep in mind when composing the original article. See this article Google Translate Advice