Troubleshooting Site Generation
I intend to keep adding to this note as further issues crop up and workarounds are discoverd.
- 1- I found that when we use the same slug for different language versions of the same article.
pelican does a nice job of picking out the current default language's version for the site. When no version exists which matches the current default language, then pelican emits warnings and/or errors regarding the other language versions.
The work around is to always make sure you have all the language versions you are supporting, or just a single one. When that is the case it seems to behave adequately.
It seems sensible to translate attribute values too, other than slug of course.